{"id":13098,"date":"2023-09-08T07:46:13","date_gmt":"2023-09-08T10:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/?p=13098"},"modified":"2023-09-08T07:46:13","modified_gmt":"2023-09-08T10:46:13","slug":"el-record-de-victimas-civiles-a-causa-de-las-municiones-de-racimo-lleva-a-pedir-su-total-prohibicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/?p=13098","title":{"rendered":"El r\u00e9cord de v\u00edctimas civiles a causa de las municiones de racimo lleva a pedir su total prohibici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Organizaciones de la sociedad civil se muestran consternadas por la decisi\u00f3n de Estados Unidos de exportar este tipo de armas a Ucrania y denuncian que no existe un uso responsable de las municiones de racimo. Rusia las ha utilizado en Ucrania en repetidas ocasiones. Adem\u00e1s, se ha descubierto que las fuerzas gubernamentales de Siria y Myanmar tambi\u00e9n lo han hecho.<\/p>\n<hr \/>\n<p>El n\u00famero de civiles muertos por municiones en racimo ha aumentado de forma dr\u00e1stica, seg\u00fan los nuevos datos del grupo de la sociedad civil\u00a0<a title=\"link-en\" href=\"http:\/\/www.the-monitor.org\/en-gb\/home.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Cluster Munition Monitor<\/em>\u00a0<\/a>(CMC), asociado con la ONU.<\/p>\n<p>El informe anual de esta organizaci\u00f3n- indica que 1172 personas murieron o resultaron heridas en 2022, la cifra m\u00e1s alta desde que se empez\u00f3 a informar regularmente en 2010.<\/p>\n<p>En declaraciones a los periodistas en Ginebra, la directora de defensa de la Divisi\u00f3n de Armas de<em>\u00a0<\/em><a title=\"link-en\" href=\"https:\/\/www.hrw.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Human Rights Watch<\/em><\/a>, Mary Wareham, subray\u00f3 que el\u00a0<strong>95% de las v\u00edctimas registradas eran civiles<\/strong>.<\/p>\n<p>&#8220;Es inconcebible que los civiles sigan muriendo y sigan resultando heridos por las municiones en racimo 15 a\u00f1os despu\u00e9s de que se prohibieran estas armas&#8221;, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>Las bombas de racimo son armas dise\u00f1adas para ser esparcidas en grandes \u00e1reas, que contienen varios cientos de &#8220;minibombas&#8221; llamadas submuniciones. Al no distinguir entre civiles, bienes civiles y objetivos militares, las bombas de racimo violan las normas del Derecho Internacional Humanitario.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13100\" aria-describedby=\"caption-attachment-13100\" style=\"width: 1170px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-13100\" src=\"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image1170x530cropped-1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1170\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image1170x530cropped-1-1.jpg 1170w, https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image1170x530cropped-1-1-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image1170x530cropped-1-1-1024x464.jpg 1024w, https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image1170x530cropped-1-1-768x348.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13100\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 UNICEF\/Aleksey Filippov Se\u00f1al de advertencia de minas en Lyman (Ucrania).<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>La Convenci\u00f3n sobre Municiones en Racimo<\/strong><\/p>\n<p>El tratado internacional que proh\u00edbe las municiones en racimo se acord\u00f3 por primera vez en mayo de 2008 y entr\u00f3 en vigor el 1 de agosto de 2010. La Convenci\u00f3n sobre Municiones de Racimo proh\u00edbe todo uso, almacenamiento, producci\u00f3n y transferencia de municiones en racimo, principalmente por el da\u00f1o indiscriminado que causan a la poblaci\u00f3n civil.<\/p>\n<p>El apoyo mundial a la Convenci\u00f3n est\u00e1 en &#8220;un buen momento&#8221;, se\u00f1al\u00f3 la directo<\/p>\n<p>ra de defensa, Mary Wareham, ya que\u00a0<strong>112 pa\u00edses est\u00e1n ahora sujetos a sus disposiciones y otros 12 son signatarios<\/strong>.<\/p>\n<p>Otros avances positivos incluyen la adhesi\u00f3n de Sud\u00e1n del Sur a la Convenci\u00f3n el 3 de agosto, mientras que Nigeria la ratific\u00f3 el 28 de febrero, se\u00f1alaron los autores del informe.<\/p>\n<p>Desde la adopci\u00f3n de la Convenci\u00f3n en 2008, no ha habido informes confirmados ni denuncias de nuevos usos, producci\u00f3n o transferencias de municiones en racimo por parte de ninguno de los Estados que hacen parte del tratado internacional.<\/p>\n<p>Wareham subray\u00f3 que\u00a0<strong>el mayor obst\u00e1culo para la erradicaci\u00f3n &#8220;son los gobiernos que no est\u00e1n dispuestos a adherirse a esta Convenci\u00f3n\u00a0<\/strong>y que socavan sus principios mediante el uso y la transferencia de estas armas&#8221;.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n destac\u00f3 los esfuerzos de la sociedad civil para\u00a0<strong>impedir la transferencia de reservas de municiones en racimo de Estados Unidos a Ucrania<\/strong>.<\/p>\n<p>&#8220;Nos constern\u00f3 esa decisi\u00f3n, la combatimos entre bastidores durante el a\u00f1o que precedi\u00f3 a esta decisi\u00f3n&#8221;, declar\u00f3 Wareham. &#8220;Las municiones en racimo ya se han transferido&#8230; No puede haber un uso responsable de las municiones en racimo&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Datos y cifras<\/strong><\/p>\n<p>Seg\u00fan el informe conjunto de las Naciones Unidas, 987 personas murieron o resultaron heridas directamente en ataques con municiones en racimo en 2022. Esta cifra contrasta con la del a\u00f1o anterior, en el que no se atribuy\u00f3 ninguna v\u00edctima a ataques con municiones en racimo en ning\u00fan lugar del mundo.<\/p>\n<p>La gran mayor\u00eda de estas v\u00edctimas se produjeron en Ucrania, donde al menos 890 personas, principalmente civiles, murieron o resultaron heridos en ataques. El informe destaca que\u00a0<strong>Rusia ha utilizado municiones en racimo en Ucrania en repetidas ocasiones<\/strong>\u00a0desde la invasi\u00f3n de febrero de 2022 y que\u00a0<strong>la propia Ucrania tambi\u00e9n ha empleado estas armas<\/strong>, aunque en menor medida.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, se descubri\u00f3 que las fuerzas gubernamentales de Siria y Myanmar hab\u00edan utilizado municiones en racimo en 2022. Este es el primer a\u00f1o en que se ha informado del uso de estas mort\u00edferas armas en Myanmar. Ninguno de estos pa\u00edses ha firmado o ratificado el tratado de 2008 que proh\u00edbe las municiones en racimo.<\/p>\n<p><strong>Efectos a largo plazo<\/strong><\/p>\n<p>Las municiones en racimo son peligrosas a corto plazo y plantean graves riesgos a largo plazo para las comunidades. Se ha informado de que hasta el 40% de las municiones en racimo no explotan con el impacto, lo que permite\u00a0<strong>d\u00e9cadas de detonaciones intermitentes y aleatorias<\/strong>.<\/p>\n<p>Los autores del informe advierten de los peligros que entra\u00f1a el hecho de que cuando la guerra termina y las comunidades vuelven a la &#8220;normalidad&#8221;, a menudo se activan los restos sin estallar.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Paul Holtom, jefe del programa de armas y municiones convencionales del Instituto de las Naciones Unidas de Investigaci\u00f3n sobre el Desarme, al menos 185 personas murieron o resultaron heridas por restos de municiones en racimo en Ucrania, Siria, Myanmar, Azerbaiy\u00e1n, Irak, Laos, L\u00edbano y Yemen en 2022.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13101\" aria-describedby=\"caption-attachment-13101\" style=\"width: 1170px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-13101\" src=\"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image1170x530cropped-2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1170\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image1170x530cropped-2-1.jpg 1170w, https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image1170x530cropped-2-1-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image1170x530cropped-2-1-1024x464.jpg 1024w, https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/image1170x530cropped-2-1-768x348.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13101\" class=\"wp-caption-text\">ONU Foto V\u00edctima de una bomba en racimo<\/figcaption><\/figure>\n<p>Loren Persi, editora del informe, se\u00f1al\u00f3 que &#8220;estos restos son especialmente devastadores para\u00a0<strong>los ni\u00f1os&#8221;, que constituyeron el 71% de las v\u00edctimas\u00a0<\/strong>de restos de municiones en 2022.<\/p>\n<p>Los m\u00e1s chicos suelen sentirse atra\u00eddos por el armamento, que a menudo cae &#8220;en zonas donde los ni\u00f1os juegan o trabajan sacando animales al campo&#8221;, se\u00f1al\u00f3 Persi, quien recalc\u00f3 la importancia de la educaci\u00f3n y la concienciaci\u00f3n sobre los peligros de esta munici\u00f3n.<\/p>\n<p>Los autores del informe tambi\u00e9n insistieron en que los gobiernos deben unirse para condenar cualquier uso de municiones en racimo y sumarse a la prohibici\u00f3n mundial de estas armas.<\/p>\n<p>Hasta la fecha, &#8220;124 pa\u00edses est\u00e1n consiguiendo vivir sin municiones en racimo en sus arsenales, sin utilizarlas, y est\u00e1n empleando armas, medios y m\u00e9todos alternativos de lucha b\u00e9lica&#8221;, afirm\u00f3 Wareham.<\/p>\n<p><strong>Algunas buenas noticias del 2022<\/strong><\/p>\n<p>Seg\u00fan el informe, los Estados que hacen parte de la Convenci\u00f3n han hecho avances constantes en su implementaci\u00f3n. A finales de junio de 2023, Bulgaria destruy\u00f3 la \u00faltima de las municiones en racimo que almacenaba, mientras que Bulgaria, Per\u00fa y Eslovaquia destruyeron un arsenal de al menos 4166 municiones en racimo y 134.598 submuniciones durante 2022 y la primera mitad de 2023.<\/p>\n<p>&#8220;<strong>Es un \u00e9xito para la Convenci\u00f3n ver destruidas casi 1,5 millones de municiones en racimo de los arsenales de los pa\u00edses que se han adherido a la Convenci\u00f3n<\/strong>&#8220;, inform\u00f3 Wareham. &#8220;Dentro de esas municiones en racimo, hemos recogido un total de casi 179 millones de submuniciones. Cada submunici\u00f3n puede llevarse por delante una vida humana. Por lo tanto, aqu\u00ed es donde consideramos que la Convenci\u00f3n realmente salva vidas&#8221;.\u00a0<a href=\"https:\/\/efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj\/http:\/\/stopclustermunitions.org\/media\/330975\/Briefing-paper-on-the-Convention-on-Cluster-Munitions-Espa%C3%B1ol-March-2014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La Convenci\u00f3n sobre Municiones en Racimo<\/a>\u00a0proh\u00edbe las municiones en racimo y exige la destrucci\u00f3n de los arsenales y la limpieza de las zonas contaminadas por restos de municiones, as\u00ed como la educaci\u00f3n sobre los riesgos y la asistencia a las v\u00edctimas.<\/p>\n<p>Un total de 112 pa\u00edses han ratificado o se han adherido a la Convenci\u00f3n sobre Municiones en Racimo de 2008, mientras que otros 12 la han firmado. Sud\u00e1n del Sur se adhiri\u00f3 a la Convenci\u00f3n el 3 de agosto de 2023, mientras que Nigeria la ratific\u00f3 el 28 de febrero de 2023.<\/p>\n<p>El\u00a0<em>Cluster Munition Monitor<\/em>\u00a0es un grupo de la sociedad civil, que cuenta con el apoyo del Instituto de las Naciones Unidas de Investigaci\u00f3n sobre el Desarme. Es el r\u00e9gimen oficial de supervisi\u00f3n del Tratado de Prohibici\u00f3n de Minas y de la Convenci\u00f3n sobre Municiones en Racimo.<\/p>\n<p><strong>Fuente: <\/strong><a href=\"https:\/\/news.un.org\/es\/story\/2023\/09\/1523822?utm_source=Noticias+ONU+-+Bolet%C3%ADn&amp;utm_campaign=1b8ec5c1c7-EMAIL_CAMPAIGN_2023_09_06_12_05&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_e7f6cb3d3c-1b8ec5c1c7-%5BLIST_EMAIL_ID%5D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>https:\/\/news.un.org<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organizaciones de la sociedad civil se muestran consternadas por la decisi\u00f3n de Estados Unidos de exportar este tipo de armas a Ucrania y denuncian que&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13099,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[36],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13098"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13098"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13102,"href":"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13098\/revisions\/13102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fie.undef.edu.ar\/ceptm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}