Los avances cient\u00edficos de las \u00faltimas d\u00e9cadas han acelerado la capacidad de aplicar t\u00e9cnicas de ingenier\u00eda para modificar organismos existentes o potencialmente, para crear nuevos entes que no se encuentran en la naturaleza. La biolog\u00eda sint\u00e9tica, que se refiere colectivamente a conceptos, enfoques y herramientas que permiten la modificaci\u00f3n o creaci\u00f3n de organismos biol\u00f3gicos, es hoy aplicada con fines que buscan aplicarse abrumadoramente para fines ben\u00e9ficos y que van, entre otros, desde reducir los efectos de enfermedades, pasando por mejorar los rendimientos agr\u00edcolas o la remediaci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n.<\/p>\n
Aunque las contribuciones que la biolog\u00eda sint\u00e9tica puede hacer en estas y otras \u00e1reas tienen un enorme potencial, tambi\u00e9n es posible imaginar usos maliciosos que podr\u00edan ser una amenaza para la sociedad. Tomar decisiones informadas sobre c\u00f3mo abordar tales preocupaciones requiere una evaluaci\u00f3n realista de las capacidades que podr\u00edan ser utilizadas indebidamente.<\/p>\n
La publicaci\u00f3n de la referencia \u201cBiodefense in the Age of Synthetic Biology\u201d, de las Academias Nacionales de Ciencias, Ingenier\u00eda y Medicina de los EEIUU, explora y prev\u00e9 los posibles usos indebidos de la biolog\u00eda sint\u00e9tica. Este informe desarrolla un marco para orientar una evaluaci\u00f3n de los problemas de seguridad relacionados con los avances en la biolog\u00eda sint\u00e9tica, eval\u00faa los niveles de preocupaci\u00f3n justificados para tales avances e identifica opciones que podr\u00edan ayudar a mitigar esas preocupaciones.<\/p>\n