Este trabajo de Royal United Services Institute (RUSI), propone un cambio de paradigma en la forma en que los ejércitos (especialmente el británico y estadounidense) deberían diseñar sus fuerzas ante la inferioridad numérica frente a sus potenciales adversarios. En lugar de limitarse a comparar cantidad de tanques o soldados, el estudio sugiere utilizar “la letalidad” —definida como la tasa de daño infligido frente a las bajas propias— como la métrica principal que sirva de guía para el desarrollo de una adecuada fuerza militar. Para ello, los autores presentan un análisis basado en cuatro pilares críticos: Superioridad táctica; Potencial; Resistencia; Eficiencia. El trabajo desarrolla cada uno de esos conceptos, concluyendo que ignorar estos aspectos en favor de una fe ciega en los relativos y difíciles de medir “efectos multiplicadores del poder de combate de las tecnologías”, daría como resultado fuerzas incapaces de sostener guerras de alta intensidad y desgaste con otros países.
With the UK and US military facing potential numerical disadvantages in future conflicts, this Research Paper explores how lethality – defined as the rate at which a force inflicts damage relative to the casualties it incurs – can be used as a metric to guide force development and ensure operational success. Lethality should be understood as the output of combat power, or an attempt to predict effect rather than inputs to operations.
Key recommendations include:
- Adopt a multi-metric approach to measuring lethality: Avoid oversimplified, aggregated metrics that obscure critical dependencies. Instead, measure lethality using four distinct metrics: overmatch, potential, endurance and efficiency.
- Develop an overmatch matrix: Map out enemy systems and align British Army capabilities to evaluate the proportion of the enemy that is overmatched or held at risk.
- Evaluate potential lethality: Assess the maximum damage a unit can inflict under optimal conditions and identify gaps in training or capability that hinder performance relative to that potential.
- Focus on endurance: Measure how long a force can sustain lethal output before requiring resupply or rotation, emphasising survivability and logistical support.
- Prioritise efficiency: Evaluate weapons performance relative to the cost and industrial capacity to sustain effect, to enable lethality to be maintained over the course of a protracted conflict.
Fuente: https://www.rusi.org
